Prancing Pony`s Paddock

Saturday, December 23, 2006

シンガポール 到着!

由于是Christmas的季节,新加坡也出现暴走状态!
到处都是人!!

下飞机,开车到新加坡最新的购物中心:Vivocity! 有吃的,买的,电影城。。。 很美,靠海,可以看到缆车and圣陶沙!不过,很恐怖!人超多!!


人山人海的食阁。


鱼~ 豆腐……紫菜汤……

在新加坡的第一份早餐: 胡蝶煎 (类似油条的东西)

鸭肉!(不是很好吃,这是健康的选择……)

这是靠近June的家的熟食中心!好吃!

还没完全恢复健康的我,只能吃清淡的鱼片汤……

忍不住点了香脆的耗煎蛋……超赞!加上辣椒酱!!!

想到了开运好珍珠!这是仙草水,一种甜品,超便宜!一杯60yen! 降火解热~!

今天我和June去吃鸡饭!不错吃!

(好想念你们哦!快来新加坡!)

暂别篇 さよなら!


谢谢你们一大清早,冒着4度的清晨寒风,拖着疲惫的身子睡眼惺忪地陪我到新宿搭车。



愛してる!!!!!

Saturday, December 16, 2006

考试的季节: 开运好珍珠

话说,安弟考日本大学的前一天,我们吃了Keke家人寄来的粉圆(就是我们新加坡的Bubble tea 里面的珍珠), 原来自己煮珍珠是非常累的一件事。。要一直stir,让它慢慢滚,才会QQ!



After like eons (ok, maybe 45minutes, thanks to Xinyi who stood there stirring patiently while we were munching on KFC and watching tv),终于可以喝道地的台湾珍珠奶茶!欣怡还带了正宗的奶茶粉!


Then.... 我们才想到喝珍珠奶茶最重要的主角是... 吸管...

Out of desperation, I tried to use a straw from Macdonald 不过就觉得the 泡泡茶experience is 不完美!


Anyways, the story goes that 安弟隔天的考试就合格了!!这就是“开运好珍珠”的诞生!

Keke 说新宿有间泡泡茶店,我们就去那里拿吸管啰!

Back to my story, so here we are again, on the Saturday before our important JLPT exam, resorting to any means to ensure we pass this exam with flying colors! *grin*


NG! 彩排时间! 在繁忙的新宿车站前做这种奇怪的事,只有你们会理我吧!好爱你们!




好好玩!!我们吸引了不少好奇的路人,他们以为我们在示威吧!!

谢谢你们的高度配合!!!*兴奋的小马马*

念书念到饱和了。。。getting high on 泡泡茶! 哈哈!

超级宝贵的粗吸管!


快乐的一天!!かんぺきだ!!

考试的季节: とんかつand 勝つ のrelationship

日本留学试验,日本能力试验,学校一齐试验。。。 never ending exams to study for *grumble*

According to a Japanese senpai, eating tonkatsu (pork cutlet) before an exam will help you score well because it sounds like 'katsu' (勝つ) which means `win`!



Just for fun, the four of us decided to try a little escapism and go for tonkatsu dinner at Shinjuku. Ha, i made the sign and made them pose on the Saturday before we took our JLPT (Japan Language Proficiency Test) which is a crucial test for all of us to get into our schools next year.

We went at 6pm, the place was already crowded... so we gotta queue... making full use of the time, we put on our most confident face and pose with the 勝つ sign.


Choosing our victory meal from the menu. Keke 连不看镜头都可以摆pose....


大家加油!这是你们许下的承诺!一定胜利!




勝った!!!

好冷啊!!吃火锅吧!!

来自常年是夏的新加坡的我。。。在日本第一次过冬!
家里窗户关的密密的,还是感到阵阵寒风!开暖气又觉得很干燥,很矛盾!(现在才apprecitate新加坡的humid sunny days.. 有季节之分真得很麻烦!!)

Anyway 很有经验的台湾朋友就说“冬天就要吃火锅才有感觉!!”
锅子买一买,材料且一切,就这样过了很开心的一个星期五! (可以说是把考试先抛到脑后! 哈哈!)

很厉害的欣怡正在调配好吃的汤头and Keke在帮她切菜头!(turnip?daikon? i don't know what it is called in English, but it's super yummy!)


Auntie contributing by cutting up the 鱼板... good job!

Ike爸爸寄来的香菇。。。Keke is really excited, erm, I'll pass.. (Keke: “很好吃!”)


wow!!很丰富吧!有cabbage, 金针菇,日本的鱼板(新加坡叫鱼饼),薄薄的猪肉and和牛!!电子炉是跟学校的台湾人借的,thank you咯!

开动了!いただきます!

Auntie你兴奋什么啦!在全神贯注捞我的disappearing金针菇的我totally漠视你!哈哈!

鱼!!!! i like!!!!! Xinyi looking a bit stoned because she is working on her thesis.. Keke waiting for her 香菇...

Yummy!欣怡的台湾沙茶酱。。有点像我们做Rojak的prawn paste,据说它在台湾吃火锅必备!

i love 萝卜!日语叫“大根”。

おいしそうね!Check out the brown sambal-looking thing at the top of the photo, it‘s the yummy

沙茶酱!

跟好朋友围着沸腾的火锅,用筷子把鲜红的肉片放入锅里涮一涮,加上道地的台湾沙茶酱,再喝甜美的汤头,有吃团圆饭的感觉!真是别有一番滋味在心头。

谢谢你们啦!Especially 特地去Loft买锅子的安弟! (虽然现在在打8折!That's not the point right *笑*) 我很开心,吃了很多豆腐and我最爱的金针菇!!!