Prancing Pony`s Paddock

Monday, July 21, 2008

Every move I make (....I know God`s watching me!)

Every Move I Make - Integrity Music

Every move I make I make in You
You make me move Jesus
Every breath I take I breathe in You
Every step I take I take in You
You are my way Jesus
Every breath I take I breathe in You

Waves of mercy
Waves of grace
Everywhere I look
I see your face
Your love has captured me
Oh my God
This Love
How can it be?



One of my favouritest worship song! Yipee! Happy kiddy song! Reminds me of Sunday School and His Little Kingdom (the Childcare Centre where I did my practicuum.) Of course, not forgetting Teacher Xiu and our funny boss Susie! ;D

*shake butt and dance around*

Monday, July 14, 2008

時の流れに身をまかせ

话说我因为快乐地在别人弹奏时很跟着感觉地唱起了中文歌,而惹来了‘伴唱’的重任。。。。

这星期天我们钢琴科二年级要到老人院表演连弹,准备出场6手连弹的我,被好朋友Nana问说可不可以帮她的曲子伴唱。。。。就是Teresa的‘我只在乎你’。

Thank God for Youtube...幸好唱中文,阿婆阿伯们应该听不出咬字不清等等。。这星期六还有教会的Worship team audition.. 这星期要和枇杷膏做好朋友了!

Anyway, thanks to this, I rediscovered the beauty of 邓丽君。不愧是我干妈的偶像!(虽然日文发音有一点点妙。。还是prefer原汁原味的中文version!)

://www.youtube.com/v/6tttrvUzAn4&hl=en&fs=1">

もしもあなたと会えすにいたら
私は何をしてたでしょうか
平凡だけどだれかおあいし
普通の暮ししてたでしょうか
时の流れに身をまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
捨てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

もしもあなたにきらわれたなら
明日というひなくしてしまうわ
约束なんかいらないけれど
おもいでだけじゃいきてゆけない
时の流れに身をまかせ
あなたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしてみえないの
时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない





如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過的怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜

任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
所以我求求你 別讓我離開你
除了你 我不能感到一絲絲情意

如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去

Monday, July 07, 2008

七夕 (Tanabata)


大切なあなたへ  Happy Birthday ^^


The Star Festival originates from Chinese legend of the two bright stars, Altair and Vega.
七夕は輝く2つの星、アルタイルとベガにまつわる中国の伝説に由来しています。

Vega, a weaving girl, and Altair, a cowherd boy, loved each other.
織女星ベガとけん牛星アルタイルは互いに愛し合っていました。

They had so much fun being together they stop working hard.
一緒にいるとあまりに楽しくて、2人は真面目に働かなくなりました。

The king got angry and separated them by the Milky Way.
天帝は怒って、2人を大きな河(天の川)によって離れ離れにしてしまいました。

He allowed them to meet once a year across the Milky Way only on the night of July 7th.
天帝は1年に1度7月7日の夜だけ、2人が天の川を渡って会うことを許しました。

On that day, people decorate bamboo branches with paper strips and ornaments to celebrate their reunion.
七夕の日は、短冊やお飾りでささの枝を飾って2人の再会を祝います。

It is believed that a wish comes true when you write your wish on the paper strips and hang them on the bamboo.
短冊に願いを書いて、ささの枝にぶらさげると、願いことが叶うと信じられています。


很喜欢的一首曲子、名字就叫 「たなばた」(The Seventh Night of July)。让我回想起高中时后在吹奏部的日子,指挥挑了这首曲子,却没有机会演绎它。在这里和你分享。
一次的错过,却凑成了美丽的邂逅。♥
出生在浪漫的七夕的你,也来romantiku想象一下吧!☆
曲を聴きながら、星空をイメージしてね!♪

Tuesday, July 01, 2008

The Fern and the Bamboo


One day I decided to quit...I quit my job, my relationship, my
spirituality.... I wanted to quit my life. I went to the woods to
have one last talk with God.

"God", I said. "Can you give me one good reason not to quit?"

His answer surprised me.

"Look around", He said. "Do you see the fern and the bamboo?"

"Yes", I replied.

"When I planted the fern and the bamboo seeds, I took very good
care of them. I gave them light. I gave them water. The fern quickly grew
from the earth. Its brilliant green covered the floor. Yet nothing came
from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo.

In the second year the fern grew more vibrant and plentiful. And
again, nothing came from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo.

"In year three there was still nothing from the bamboo seed. But I
would not quit. The same in year four.

"Then in the fifth year, a tiny sprout emerged from the earth.
Compared to the fern, it was seemingly small and insignificant.

But just six months later, the bamboo rose to over 100 feet tall.
It had spent the five years growing roots. Those roots made it strong and
gave it what it needed to survive. I would not give any of my creations a
challenge it could not handle.

"Did you know, my child, that all this time you have been
struggling, you have actually been growing roots? I would not quit on the
bamboo. I will never quit on you.

"Don't compare yourself to others." He said. "The bamboo had a
different purpose than the fern. Yet they both make the forest beautiful.

"Your time will come", God said to me. "You will rise high"

"How high should I rise?" I asked.

"How high will the bamboo rise?" He asked in return.

"As high as it can?" I questioned

"Yes." He said, "Give me glory by rising as high as you can."

I left the forest, realizing that God will never give up on me. And
He will never give up on you.

Never regret a day in your life.

Good days give you happiness; bad days give you experiences; both
are essential to life.

--Author Unknown