Prancing Pony`s Paddock

Sunday, February 24, 2008

Let it snow let it snow let it snow Part 1


到新宿人挤人!大家乘weekend去skiing or snowboard... 戴眼镜是准备在巴士上睡觉!



目的地是至贺高原 (Shika-kogen), where the 1998 Winter Olympics was held... endured a torturous 9 hours bus trip (apparently it went via local roads since there was no point paying the tolls and reaching the hotels at 3am...) Almost suffocated cos the heater was on full blast and i was having a severe cold (nose dripping and wheezing)... And the bus was travelling at some 60km/h and stopping at every traffic junction..

不过当车子步入白皑皑的snowland时,it simply took our breath away!是值得的!



一到达目的地,就下起雪了!Timing 也太准了吧!But it was really pretty! 来日本两年多了,
第一次看到日本下雪!






我们住的hotel...就在ski resort 的旁边!

Check out the chair lifts!

我们4个菜鸟(10年前滑过不算啦),就要在一天征服这座看起来蛮intimidating的山丘?


这位小妞,你的costume很杀!很retro咯!



不要打架啦!虽然这张照片的重点是介绍这里的high quality 雪,雪白松软,ふぁふぁ的!


整个早上,就在那边乱滑,4个睡眠不足的人,硬要get their money's worth... 结果等到下午,正是上课,有professional 教练陪我们,我们才好不容易登上山顶!(教练你拍照有点off though...都看不到后面那座奥运山。。。)


慢慢从beginner's slope 滑下来,花了30分钟吧,教练很厉害,谁跌倒了都可以及时rescue起来,穿着skiis也可以行动自如,我们的3000yen花得很值得哦!



先到达地面的我,帮他们照相。。。-13度咯!手指都没知觉了!My piano fingers!!你们可别冻坏了!


Keke和郑小欣也安全抵达!



没有穿看起来很白痴的bib的就是我们的好货教练!



那天晚上。。。我们都睡死了。。。(ok la,是我先不省人事,腿快断了。。。。)

我们不是在唱歌,是要吹出雾气。。。 要回家咯。。。

就是这两只,一直吵着要看雪,现在如愿以偿了吧!我和Keke舍命陪君子(尤其是快要病死的我。。。鼻子都快搓破了!)But thanks to them, I got to see the magnificent creation of God!


As happy as a kangaroo? 哈哈!


硬说背景很美,一直要照相的郑妹...entertain她一下,没想到效果出来果然很有holiday的feel!


Byebye,一定会再回来的!約束したよ!

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home